Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

ダブル幅はばの布ぬのはシングル幅はばよりゆったりとした仕し上あがりになります。

Span Details

ダブル幅はば

double width (of cloth)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

cloth; fabric; material; textile; bujian (ancient Chinese spade-shaped bronze coin)

シングル幅はば

single width (of cloth)

than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; more

particle, adverb

comfortable; relaxed; calm; loose; spacious

quotation, conditional, companion, or and marker

under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory

-> 下noun, no-adjective, noun prefix

仕し上あがり

finish; completion; result

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

polite non-past