Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ダムの余よ水すい吐はきから水みずが勢いきおいよく流ながれ出でている。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

余よ水すい

-

noun

吐はき

-

suffix

勢いきおいよく

vigorously; with great force; energetically

流ながれ出で

flow out; stream out; pour out; gush forth; leak; ooze out; drift away

-> 流れ出るichidan verb

ongoing or resultant state