流れ出る · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 流れ出る | 流れ出ない |
| Polite | 流れ出ます | 流れ出ません |
| Past polite | 流れ出ました | 流れ出ませんでした |
| Past | 流れ出た | 流れ出なかった |
| Te-form | 流れ出て | 流れ出ないで |
| Desire | 流れ出たい | 流れ出たくない |
| Potential | 流れ出られるalso 流れ出れる | 流れ出られないalso 流れ出れない |
| Passive | 流れ出られる | 流れ出られない |
| Causative | 流れ出させる | 流れ出させない |
| Causative passive | 流れ出させられる | 流れ出させられない |
| Volitional | 流れ出よう | |
| Polite volitional | 流れ出ましょう | |
| Imperative | 流れ出ろ | 流れ出るな |
| Conditional | 流れ出れば | 流れ出なければ |
| Tara conditional | 流れ出たら | 流れ出なかったら |
ichidan verb, intransitive verb
flow out; stream out; pour out; gush forth; leak; ooze out; drift away
Describes liquids, gases, or abstract things moving outward from a source. Can be used literally (water, smoke) or figuratively (people, emotions). The verb is intransitive; the thing that flows is marked with が.
パイプから水が流れ出ている。
Water is flowing out of the pipe.
会議が終わると、人々が部屋から流れ出た。
When the meeting ended, people streamed out of the room.
傷口から血が流れ出るのを止めなければ。
We must stop the blood from oozing out of the wound.