流れ込む
な
が
れ
こ
む
流れ込む · godan verb (-mu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 流れ込む | 流れ込まない |
| Polite | 流れ込みます | 流れ込みません |
| Past polite | 流れ込みました | 流れ込みませんでした |
| Past | 流れ込んだ | 流れ込まなかった |
| Te-form | 流れ込んで | 流れ込まないで |
| Desire | 流れ込みたい | 流れ込みたくない |
| Potential | 流れ込める | 流れ込めない |
| Passive | 流れ込まれる | 流れ込まれない |
| Causative | 流れ込ませる | 流れ込ませない |
| Causative passive | 流れ込ませられるalso 流れ込まされる | 流れ込ませられないalso 流れ込まされない |
| Volitional | 流れ込もう | |
| Polite volitional | 流れ込みましょう | |
| Imperative | 流れ込め | 流れ込むな |
| Conditional | 流れ込めば | 流れ込まなければ |
| Tara conditional | 流れ込んだら | 流れ込まなかったら |
Meanings
1
godan verb (-mu), intransitive verb
flow into; pour into; stream into
Describes liquids, people, things, or information moving continuously into a place or container. Often used for rivers flowing into the sea, crowds entering a venue, or data coming in.
This river flows into the sea.
A large crowd streamed into the venue as soon as the doors opened.
Usage patterns
- 〈物〉が〈場所〉に流れ込むfor something (water, people, information) to flow into a place
The river water flows into the sea.
- 〈人〉が〈場所〉に流れ込むfor a crowd of people to pour/stream into a place
After the game ended, the crowd streamed toward the exits.
- 〈事〉が流れ込むfor information, money, etc. to flow in
A huge amount of capital flowed into the market from overseas.