流りゅう入にゅう

りゅ

う

にゅ

う

Common wordFreq.FrequencyTop 20,000

流入する · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	流りゅう入にゅうする	流りゅう入にゅうしない
Polite	流りゅう入にゅうします	流りゅう入にゅうしません
Past polite	流りゅう入にゅうしました	流りゅう入にゅうしませんでした
Past	流りゅう入にゅうした	流りゅう入にゅうしなかった
Te-form	流りゅう入にゅうして	流りゅう入にゅうしないで
Desire	流りゅう入にゅうしたい	流りゅう入にゅうしたくない
Potential	流りゅう入にゅうできる	流りゅう入にゅうできない
Passive	流りゅう入にゅうされる	流りゅう入にゅうされない
Causative	流りゅう入にゅうさせる	流りゅう入にゅうさせない
Causative passive	流りゅう入にゅうさせられる	流りゅう入にゅうさせられない
Volitional	流りゅう入にゅうしよう
Polite volitional	流りゅう入にゅうしましょう
Imperative	流りゅう入にゅうしろ	流りゅう入にゅうするな
Conditional	流りゅう入にゅうすれば	流りゅう入にゅうしなければ
Tara conditional	流りゅう入にゅうしたら	流りゅう入にゅうしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

inflow; influx

Used for liquids, people, money, information, or other things flowing or coming into a place or system. Often used in economic, social, or physical contexts.

大おお雨あめで川かわに大たい量りょうの水みずが流りゅう入にゅうした。
A large amount of water flowed into the river due to the heavy rain.
海かい外がいからの投とう資しがこの地ち域いきに流りゅう入にゅうしている。
Investment from overseas is flowing into this region.

See all 23 example sentences ›

Usage patterns

〈場ば所しょ〉に〈物もの〉が流りゅう入にゅうするfor something to flow/pour into a place
大たい量りょうの外がい国こく資し本ほんが日本にほん市し場じょうに流りゅう入にゅうした。
A massive amount of foreign capital flowed into the Japanese market.
〈物もの〉の流りゅう入にゅうを防ふせぐto prevent the inflow of something
汚お染せん水すいの流りゅう入にゅうを防ふせぐために堤てい防ぼうが造つくられた。
A levee was built to prevent the inflow of contaminated water.
〈物もの〉の流りゅう入にゅうが増ふえるfor the influx of something to increase
難なん民みんの流りゅう入にゅうが急きゅう激げきに増ふえている。
The influx of refugees is rapidly increasing.

Kanji

流current, a sink, flow
入enter, insert

Related words

移い入にゅう
流入 emphasizes a continuous, often uncontrollable flow into a place (money, people, water), while 移入 refers more specifically to the transfer of goods, culture, or population from one region to another within a system.
入いり込ごみ
流入 is a more general, formal term for an inflow (of people, water, capital, etc.), while 入り込み specifically describes people entering an area, often used in tourism statistics.
流ながれ込こむ
流入する is a formal, often written term for an inflow (of capital, population, etc.), while 流れ込む is the everyday verb describing the physical or figurative act of flowing in.

Opposites

流りゅう出しゅつ
流入 describes things flowing or coming into a place, while 流出 describes the opposite — things flowing or leaking out.

Don't confuse with

侵しん入にゅうN2
流入 describes a natural or gradual inflow without necessarily implying wrongdoing, whereas 侵入 specifically means an unauthorized or forceful intrusion, like a break-in or invasion.

Etymology

Compound of 流 (flow) and 入 (enter), literally 'flow in'.