Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
チャイナシンドローム
China syndromenoun
は、
topic markergrammar
原子炉
nuclear reactor; atomic reactornoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
炉心溶融
nuclear core meltdown; meltdownnoun
が
subject markergrammar
地面
ground; earth's surface; land; lot; plot of landnoun
を
object markergrammar
貫通
penetration; passing through; piercing through; being well versed in; having thorough knowledge ofnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
という
called; that; the fact thatgrammar
仮想的
virtualna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
事故
accident; incident; trouble; circumstances; reasonsnoun
シナリオ
script; screenplay; scenarionoun
だ。
plain copulagrammar