Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

チャイナリスクの高たかまりを受うけて、企き業ぎょうはサプライチェーンの見み直なおしを進すすめている。

Span Details

チャイナリスク

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

高たかまり

rise; increase; surge; heightening

noun

sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge)

-> 受けるichidan verb

connective te-form

企き業ぎょう

company; business enterprise; corporation

サプライチェーン

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

見み直なおし

review; reconsideration; revision

noun, suru verb

proceed with; make progress on; speed up; move earlier

-> 進めるichidan verb

ongoing or resultant state