Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
チャンス
chance; opportunitynoun
は
topic markergrammar
そこら
around there; that area; that; that matter; that point; about that much; approximately that amount; thereabouts; (or) so-> 其処らpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
転がっ
roll; tumble; fall over; roll over; lie down; be scattered about; be lying around; turn out; change (of situation); be common; come easily; fall into one's hands-> 転がるgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
じゃない。
is not; am not; are not; isn't it?; right?-> じゃ無いexpression, i-adjective