Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ツバメウオは幼よう魚ぎょのときは枯かれ葉はに擬ぎ態たいすることで知しられている。

Span Details

ツバメウオ

longfin batfish; teira batfish

幼よう魚ぎょ

fry; young fish

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

occasion; case; when

枯かれ葉は

dead leaf; dry leaves

direction, time, indirect object, or target marker

擬ぎ態たい

mimicry; mimesis; camouflage

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

ことで

by; because of the fact that

grammar

know; be aware of; learn; find out

-> 知るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state