Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ディスクが激はげしく動どう作さする

Span Details

disk; disc; disk (storage)

激はげしく

violent; furious; tempestuous; intense; extreme; fierce; strong; fervent; vehement; passionate; incessant; relentless; unremitting; steep; precipitous

-> 激しいi-adjective

動どう作さ

movement; action; motion; gesture; bearing; carriage; behavior; demeanor; operation; running; working; functioning

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase