Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

デジカメの画が面めんに「取とり込こみ中ちゅう」と表ひょう示じされた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

画が面めん

screen; display

noun

direction, time, indirect object, or target marker

「取とり込こみ中ちゅう」

in the middle of something; busy; in commotion due to something untoward; currently importing or capturing data

quotation, conditional, companion, or and marker

表ひょう示じ

display; displaying

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action