Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
デパート
department store; departmentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
開店
opening a new shop; grand opening; opening for the day; opening the shopnoun, suru verb
セール
salenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
アドバルーン
advertising balloonnoun
が
subject markergrammar
空
sky; the air; the heavens; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling; from memory; by heart; falsehood; lie; somehow; vaguely; fake; pretendednoun, noun prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
浮かん
float; be suspended; rise to the surface; appear; emerge; come to mind; occur to one-> 浮かぶgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar