Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
デルタ株
Delta variant (of SARS-CoV-2)noun
は
topic markergrammar
従来
up to now; so far; hitherto; traditional; conventional; existingnoun, adverb, no-adjective
株
stock; share; stump; clump of roots; plant with roots; strain (of bacteria, etc.); stock company; corporation; KK; goodwill; privilege; reputation; one's fortenoun, counter, noun suffix
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
感染力
infectivity; transmissibility; infectiousnessnoun
が
subject markergrammar
強い
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
報告
report; information; accountnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar