Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
デング出血熱
dengue hemorrhagic fever; DHFnoun
は
topic markergrammar
重症
serious illness; severe conditionnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
デング熱
dengue fevernoun
で、
location, means, or scope markergrammar
出血
bleeding; hemorrhage; financial bleeding; red ink; selling below cost; losses; casualties; sacrificesnoun, suru verb
や
and; such things asgrammar
血漿
blood plasmanoun
漏出
leak; leakage; leaking outnoun, suru verb
を
object markergrammar
伴う。
accompany; go with; be consequent upon; be accompanied by; bring with; involvegodan verb