Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

データが間ま違ちがっていると、屑くず入いれ屑くず出だしで結けっ果かも信しん用ようできない。

Span Details

間ま違ちがっ

be wrong; be mistaken; be incorrect

-> 間違うgodan verb

ongoing or resultant state

quotation, conditional, companion, or and marker

屑くず入いれ屑くず出だし

garbage in, garbage out

location, means, cause, or scope marker

結けっ果か

result; outcome; consequence

信しん用ようでき

trustworthy; credible; believable

-> 信用できるexpression, verb

negative auxiliary