Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

データをもとに将しょう来らいの売うり上あげの予よ測そくを立たてた。

Span Details

もと

basis; base; foundation; root

noun

direction, time, indirect object, or target marker

将しょう来らい

future; prospects

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

売うり上あげ

sales; revenue; takings

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

予よ測そく

prediction; forecast; estimation

noun, suru verb

make; establish; set up; develop; formulate

-> 立てるichidan verb, suffix

past tense or completed action