Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

データベースから情じょう報ほうを取とり出だすには、構こう造ぞう化か問とい合あわせ言げん語ご(SQL)を使つかいます。

Span Details

データベース

情じょう報ほう

information (data); information content

noun

取とり出だす

take out; produce; pick out; fetch; retrieve

direction, time, indirect object, or target marker

構こう造ぞう化か問とい合あわせ言げん語ご

Structured Query Language; SQL

Structured Query Language; SQL

-> ＳＱＬnoun

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

polite non-past