Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

トウダイグサ科かの杯はい状じょう花か序じょは小しょう花かの集しゅう合ごう体たいで、偽ぎ花かとも呼よばれる。

Span Details

トウダイグサ科か

Euphorbiaceae; spurge family

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup; championship

noun, counter, noun suffix

shape; form; appearance; -shaped; state; condition; circumstances; letter; written notice; correspondence

noun, noun suffix

花か序じょ

小しょう花か

small flower; floret; pseudanthium

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

集しゅう合ごう体たい

assembly; aggregation; collective body

location, means, or scope marker

pseudanthium; flower head

quotation, conditional, companion, or and marker

call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife

-> 呼ぶgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

Also Found

呼ばれるよばれるbe called out; be hailed; be called (a name); be referred to as; be invited (to); be summoned; be called for; be treated to (a meal, drink, etc.)optional