Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
トウダイグサ科
Euphorbiaceae; spurge familynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
杯
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup; championshipnoun, counter, noun suffix
状
shape; form; appearance; -shaped; state; condition; circumstances; letter; written notice; correspondencenoun, noun suffix
花序
inflorescencenoun
は
topic markergrammar
小花
small flower; floret; pseudanthiumnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
集合体
assembly; aggregation; collective bodynoun
で、
location, means, or scope markergrammar
偽花
pseudanthium; flower headnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
も
also; evengrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary