Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

トライポフォビアの人ひとは、ハスの実みの写しゃ真しんを見みると強つよい不ふ快かい感かんを覚おぼえることがある。

Span Details

トライポフォビア

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人ひと

human beings; mankind; people

noun

ハスの実み

lotus seed; lotus nut

-> 蓮の実expression, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

写しゃ真しん

photograph; photo; picture

see; look; watch; view; observe

ichidan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

intense; fierce; high

不ふ快かい感かん

discomfort; displeasure; unpleasant feeling

覚おぼえる

feel; experience

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb