Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

トラックが通とおったときの煽あおりで、自じ転てん車しゃがふらついた。

Span Details

通とおっ

go along; pass by; go through; take a route

-> 通るgodan verb, suffix

past tense or completed action

of the time; at the time; then-current; of the hour; in vogue; sought after

-> 時のpre-noun adjective

gust; blast of wind

location, means, cause, or scope marker

自じ転てん車しゃ

feel dizzy; stagger; totter

-> ふらつくgodan verb

past tense or completed action