noun
gust; blast of wind
Refers to a sudden strong rush of wind, often from a passing vehicle or natural gust.
トラックが通ったときの煽りで、自転車がふらついた。
The blast of wind from the passing truck made the bicycle wobble.
円安の煽りで輸入品の価格が上がっている。
Due to the impact of the weak yen, prices of imported goods are rising.
noun
instigation; agitation; incitement
The act of stirring up emotions or actions, often in a negative sense like provoking a fight or panic.
彼の煽りで、観客が騒ぎ始めた。
His instigation caused the audience to start making a commotion.
noun
tailgating
Driving dangerously close behind another vehicle; often used in compounds like 煽り運転.
煽り運転は重大な事故につながる。
Tailgating can lead to serious accidents.
noun
low-angle shot; low-angle view
Photography or drawing technique where the camera or viewpoint is positioned low, looking upward.
この写真は煽りで撮影されているので、建物が大きく見える。
This photo was taken from a low angle, so the building looks large.
Verb form meaning to fan, stir up, or tailgate. 煽り is the noun derived from it.
Noun form of the verb 煽る (あおる), which originally meant to fan or blow on something. The kanji 煽 combines 火 (fire) and 扇 (fan), suggesting the idea of fanning flames.