Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
トランザクションコンテキスト
transaction contextnoun
を
object markergrammar
正しく
correctly; rightly; properly; accuratelyadverb
管理
management; administration; controlnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ないと、
must; have to; if notgrammar
データ
data; datumnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
整合性
consistency; integrity; coherencenoun
が
subject markergrammar
損なわ
harm; damage; spoil; ruin; fail to do; do badly; miss the chance to do; almost do; come close to doing-> 損なうgodan verb, suffix
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary