Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ドア
doornoun
を
object markergrammar
押し返そう
push back; force back; repel; refuse and return; give back (forcefully)-> 押し返すgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix
が、
but; thoughgrammar
向こう
opposite side; other side; over there; ahead; in the distance; destination; there (distant place); the other party; the other side; from now; next (time); coming ...noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
力
physical strength; force; energy; ability; capability; proficiency; efficacy; effectiveness; effort; exertion; power; authority; influence; support; help; assistance; emphasis; stress; means; resourcesnoun
が
subject markergrammar
強かっ
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthy-> 強いi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar