Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
ドメスティックバイオレンス
domestic violencenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
被害者
victim; injured party; person who suffered harmnoun
は、
topic markergrammar
なかなか
quite; considerably; rather; fairly; not easily; not readily; by no means; middle; halfway point; excellent; very good; quite something-> 中々adverb, na-adjective, noun
助け
help; assistance; aid; supportnoun
を
object markergrammar
求め
want; wish for; desire; request; demand; ask for; seek; search for; look for; pursue; purchase; buy-> 求めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective