Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
ドリームボックス
pet gas chamber; carbon dioxide asphyxiation chamber for petsnoun
という
called; that; the fact thatgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
は、
topic markergrammar
ペット
pet; trumpetnoun
ＰＥＴぺっとpolyethylene terephthalate; PET (plastic); positron emission tomography; PET (scan)
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
安楽死
euthanasia; mercy killingnoun, suru verb
装置
device; equipment; apparatus; installation; stage setting; stage setnoun, suru verb
を
object markergrammar
婉曲
euphemistic; indirect; roundaboutna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
表し
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)-> 表すgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar