Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ナイフで肉にくに深ふかく切きり込こむ。

Span Details

location, means, cause, or scope marker

肉にく

flesh

noun

direction, time, indirect object, or target marker

-> 深いi-adjective

切きり込こむ。

cut deep into; cut into; cut one's way into; rush into; raid; attack; press hard; get to the heart of; probe deeply