Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ナースバンクに登とう録ろくすると、空あいた時じ間かんに働はたらける病びょう院いんを紹しょう介かいしてもらえる。

Span Details

ナースバンク

direction, time, indirect object, or target marker

登とう録ろく

registration; enrollment; listing

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

be empty; be vacant; be available; be free

-> 空くgodan verb

past tense or completed action

時じ間かん

direction, time, indirect object, or target marker

働はたらける

-

verb

病びょう院いん

hospital; clinic; doctor's office

紹しょう介かい

introduction; presentation; referral; showcase

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

てもらえる。

benefactive action received from someone

-> てもらうgrammar