Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ニセクロスジギンポ
sabre-toothed blenny; false cleanerfish-> 偽黒筋銀宝noun
は
topic markergrammar
ホンソメワケベラ
bluestreak cleaner wrasse-> 本染分倍良noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
擬態
mimicry; mimesis; camouflagenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ことで
by; because of the fact thatgrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar