Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ニュートン力りき学がくでは絶ぜっ対たい運うん動どうの概がい念ねんが前ぜん提ていとされていた。

Span Details

ニュートン力りき学がく

Newtonian mechanics

contrastive で + は; then; well then

絶ぜっ対たい運うん動どう

absolute motion

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

概がい念ねん

concept; notion; general idea

前ぜん提てい

precondition; prerequisite; assumption

quotation, conditional, companion, or and marker

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action