Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ハクチョウゲは小ちいさな白しろい花はなをたくさん咲さかせる。

Span Details

ハクチョウゲ

snowrose; tree of a thousand stars; Japanese boxthorn

小ちいさな

small; little; tiny

pre-noun adjective

flower; blossom; bloom

noun, no-adjective

a lot; many; much; plenty

no-adjective, noun, adverb, noun suffix

咲さかせる。

make bloom; bring into bloom