Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

ハツカダイコンは種たねをまいてから約やく二十日はつかで収しゅう穫かくできる。

Span Details

ハツカダイコン

radish (Raphanus sativus var. sativus)

-> 二十日大根noun

種たねをまい

sow seeds; sow the seeds of (something)

-> 種をまくexpression, verb

approximately; about; around; promise; appointment; engagement; shortening; reduction; simplification; phonetic contraction

二十日はつか

20th day of the month; 20 days

-> ２０日noun

location, means, or scope marker

収しゅう穫かく

harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result; catch (fishing); bag (hunting); haul

noun, suru verb

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb