Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ハワイアンギター
Hawaiian guitar; steel guitarnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
音色
tone color; timbre; tone qualitynoun
は
topic markergrammar
南国
southern country; tropical country; southern provinces; southern landsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
雰囲気
atmosphere; mood; ambience; feel; aura; air; presence (of a person); (Earth's) atmospherenoun
を
object markergrammar
感じ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected-> 感じるichidan verb
させる。
causative auxiliary-> せる/させるgrammar