Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ハワイ
Hawaii-> 布哇noun
旅行
travel; trip; journeynoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
初めて
for the first time; only after ...; not until ...; first time; one's firstadverb, no-adjective, noun
ポケ
poke (Hawaiian raw-fish salad)noun
を
object markergrammar
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar