Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ハンセン病びょう患かん者じゃに対たいする差さ別べつは許ゆるされない。

Span Details

ハンセン病びょう患かん者じゃ

Hansen's disease patient; leprosy patient

に対たいする

regarding; towards; in relation to

差さ別べつ

discrimination against people; unfair treatment

noun, suru verb

permit; allow; approve

-> 許すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

negative auxiliary