Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ハンバーグを作つくるときは、合あい挽びき肉にくを使つかうとジューシーに仕し上あがります。

Span Details

ハンバーグ

Hamburg steak; hamburger steak

作つくる

prepare (food); brew (alcohol)

godan verb

occasion; case; when

合あい挽びき肉にく

ground beef and pork mixture

use; make use of; employ

quotation, conditional, companion, or and marker

ジューシー

juicy; full of juice

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

仕し上あがり

be finished; be completed; be done

-> 仕上がるgodan verb

polite non-past