Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ハンマートゥ
hammer toenoun
は、
topic markergrammar
足の指
toeexpression, noun
が
subject markergrammar
ハンマー
hammernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
曲がっ
bend; curve; warp; twist; turn; make a turn; be crooked; be askew; be awry-> 曲がるgodan verb
てしまう
completion or regretgrammar
変形
transformation; deformation; modification; variation; metamorphosisnoun, suru verb, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit