Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ハードディスクの断だん片ぺん化かを解かい消しょうするためにデフラグを実じっ行こうした。

Span Details

ハードディスク

hard disk; hard drive

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

断だん片ぺん化か

fragmentation

noun

解かい消しょう

cancellation; dissolution; resolution; elimination

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

sake or purpose

-> ためgrammar

defragmentation; defrag

実じっ行こう

execution (of a program); run

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar