Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
バイオリン
violinnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
重音
double-stop; double-stopping; multiphonicsnoun
は、
topic markergrammar
隣り合う
adjoin each other; be next to each other; sit side by sidegodan verb
弦
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord (geometry); hypotenuse (rare)noun
を
object markergrammar
同時に
at the same time; simultaneously; concurrently; just as ...; the moment ...; just after ...; at the same time (but); on the other hand; alsoexpression, adverb, conjunction
押さえ
hold down; press down; pin down; cover with hand; clutch in pain; press body part; seize; catch; arrest; grasp a point; comprehend; reserve; secure; hold a slot; suppress; quell; hold back-> 押さえるichidan verb
て
connective te-formgrammar
弾く
play (a stringed or keyboard instrument)godan verb
技法
technique; method; artistic techniquenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit