Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
バケツ
bucket; pail-> 馬穴noun
が
subject markergrammar
底割れ
bottom falling out; collapse of the bottomnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
が
subject markergrammar
漏れ
leak out; escape; come through; find expression; give vent to; be divulged; be disclosed; be omitted; be left out; be excluded-> 漏れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar