Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

バスケットボールの試し合あいで、選せん手しゅが5秒びょうルールを破やぶって相あい手てボールになった。

Span Details

バスケットボール

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

試し合あい

match; game; bout; contest

noun, suru verb

location, means, or scope marker

選せん手しゅ

player; athlete; team member

5ご秒びょうルール

five-second rule (food hygiene myth); five-second rule (basketball)

-> ５秒ルールnoun

tear; rip; break; destroy; break through; breach; defeat; beat; disturb; shatter; disrupt; spoil; violate; infringe; break a record

-> 破るgodan verb

connective te-form

相あい手て

companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rival

ball; ball (baseball pitch outside the strike zone)

ボールぼーるboard; cardboard; pasteboardボウルぼーるbowl

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action