Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
バスドラム
bass drumnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ビーター
beater (kitchen utensil); beater; mallet (music)noun
が
subject markergrammar
壊れ
break; be broken; fall apart; collapse; be destroyed; be damaged; break down; stop working; malfunction; fall through; be ruined-> 壊れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ので
because; sincegrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar