Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
バックアップ
backing; support; backing up; covering; backupnoun, suru verb
ソフト
soft; gentle; mild; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softballna-adjective, noun
は
topic markergrammar
アーカイブビット
archive bitnoun
を
object markergrammar
チェック
check pattern; plaid; inspection; examination; check; check mark; tick; checking out; keeping an eye on; check (bank); cheque; restaurant bill; check (chess)noun, no-adjective, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
変更
change; modification; alteration; revision; amendmentnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ファイル
file (physical holder); folder; file (collection of documents); filing; keeping on file; file (computing)noun, suru verb
だけ
only; justgrammar
を
object markergrammar
コピー
copy; photocopy; book jacket blurb; advertising slogannoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar