Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

バブル崩ほう壊かいの影えい響きょうで多おおくの企き業ぎょうが倒とう産さんした。

Span Details

バブル崩ほう壊かい

collapse of a bubble economy; economic bubble burst

expression, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

企き業ぎょう

company; business enterprise; corporation

倒とう産さん

bankruptcy; insolvency; business failure

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar