Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
バブル
bubble; bubble economy; economic bubblenoun
期
period; time; opportunity; chance; occasion; age (geological); term; session; stage; seasonnoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
不動産
real estate; immovable propertynoun
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
投機熱
speculation fever; speculative manianoun
が
subject markergrammar
社会
society; the public; the world; social studiesnoun
全体
whole; entirety; overall; to begin with; in the first place; what on earth; why in the world; the hecknoun, no-adjective, adverb
を
object markergrammar
覆っ
cover; hide; conceal; wrap; disguise-> 覆うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar