Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
バブル
bubble; bubble economy; economic bubblenoun
期
period; time; opportunity; chance; occasion; age (geological); term; session; stage; seasonnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
経済
economy; economics; finances; financial circumstances; thrift; savingnoun
摩擦
friction; rubbing; chafing; discord; conflictnoun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
日本
Japannoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ゴータビリティー
goatability; tendency to be scapegoatednoun
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
よく言わ
say enough; say plenty; say well; say cleverly; say elegantly; say often; say frequently; say without shame; say impudently-> よく言うexpression, verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar