Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

バンドは観かん客きゃくへの感かん謝しゃを込こめた演えん奏そうでコンサートを締しめくくった。

Span Details

band; music group

観かん客きゃく

audience; spectators

noun

direction marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

感かん謝しゃ

thanks; gratitude; appreciation

noun, suru verb

put into; infuse with; put one's feelings or effort into

-> 込めるichidan verb

past tense or completed action

演えん奏そう

musical performance; playing music

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

コンサート

締しめくくっ

bring to a finish; wrap up; conclude; bind firmly; tie up tightly; superintend; manage; oversee

-> 締めくくるgodan verb

past tense or completed action