Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
パイプ
pipe; tube; conduit; tobacco pipe; smoking pipe; cigarette holder; go-between; intermediary; channelnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
汚れ
dirt; filth; stain; blot; spotnoun
を
object markergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
で
location, means, or scope markergrammar
流し出す。
flush out; drain off; draw offgodan verb