Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

パスポートか運うん転てん免めん許きょ証しょうのどちらか、または両りょう方ほうをお持もちください。

Span Details

パスポート

question or alternative marker

運うん転てん免めん許きょ証しょう

driver's license

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

which way; which direction; where; which one (of two); who

-> 何方pronoun

question or alternative marker

or; either ... or ...

-> 又はconjunction

両りょう方ほう

both; both sides; both parties

noun, no-adjective

honorific/polite/humble prefix

小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit

hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky

-> 持つgodan verb

ください。