Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

パニック発ほっ作さの症しょう状じょうには動どう悸きや息いき苦ぐるしさがある。

Span Details

パニック発ほっ作さ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

症しょう状じょう

symptoms; condition

noun

direction, time, indirect object, or target marker

動どう悸き

palpitation; pounding; throbbing; thumping

and; such things as

息いき苦ぐるし

choking; suffocating; stifling

-> 息苦しいi-adjective

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection

godan verb, auxiliary