Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

パーティーのためにテーブルに花はな飾かざりを置おいた。

Span Details

パーティー

party; social gathering; group taking part in an activity; political party

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

direction, time, indirect object, or target marker

花はな飾かざり

floral decoration; floral ornament

put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)

-> 置くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action